Tatăl micilor Hercule, băieţii antrenaţi de mici să devină culturişti, provoacă un nou scandal. Somat de autorităţi să oprească antrenamentele epuizante ale copiilor, bărbatul s-a reprofilat. A postat pe internet o înregistrare în care îşi obligă cei doi fii să danseze provocator.