Unii îl numesc cerşetor. Alţii, supravieţuitor! E însă un cerşetor-supravieţuitor corect şi cinstit! Jean, tatăl a cinci copii, patru dintre ei sudomuţi, şi-a scos autorizaţie pentru a cânta la acordeon în stradă! În Valea Jiului, acolo unde foştii mineri au fost condamnaţi la sărăcie.